Leyendas de México: Flor de cempasúchil.

Cempoalxochitl (mejor conocida como flor de cempasúchil) 💁‍♀️de origen náhuatl, significa “flor de veinte pétalos”… Esta flor es, desde la época prehispánica, la que adorna altares, ofrendas y entierros dedicados a los muertos ya que la leyenda cuenta que marca el camino del Mictlán(inframundo) para que las animas puedan llegar con sus familiares a degustar su ofrenda en #diademuertos
.
También hay otra leyenda que cuentan que Xóchitl y Huitzilin subían todas las tardes a una montaña a llevarle flores a Tonatiuh, dios del sol; ante esta deidad los jóvenes juraron amarse para siempre.
Sin embargo, la guerra separó a los amantes y tiempo después Xóchitl se enteró que su amado falleció en combate.
Destrozada por la noticia, Xóchitl subió una vez más a aquella montaña y le imploró al dios Tonatiuh que la uniera con su amor; el dios sol lanzó uno de sus rayos a la joven, quien se convirtió en una flor de color naranja. Un día un colibrí se posó en el centro de esta flor, la cual se abrió en 20 pétalos.
.
En México, Puebla es el estado que ocupa el primer lugar en la producción de la flor de cempasúchil que se utiliza en la tradicional decoración del Día de Muertos, se estima que se producen 17 mil toneladas al año, con lo que se posiciona el estado con un 76% a nivel nacional.💁‍♀️.

Sígueme en NSTAGRAM como cabrera_heidi

ENGLISH:

Cempoalxochitl (better known as cempasúchil flower) 💁‍♀️of Nahuatl origin, it means «flower with twenty petals» … This flower is, since pre-Hispanic times, the one that adorns altars, offerings and burials dedicated to the dead as legend has it that marks the path of Mictlán (underworld) so that the animas can arrive with their families to taste their offering in #diademuertos
.
There is also another legend that says that Xóchitl and Huitzilin went up a mountain every afternoon to bring flowers to Tonatiuh, god of the sun; Before this deity the young people swore to love each other forever.
However, the war separated the lovers and later Xóchitl found out that her lover died in combat.
Shattered by the news, Xóchitl climbed that mountain once more and implored the god Tonatiuh to unite her with his love; the sun god shot one of his rays at the young woman, who turned into an orange flower. One day a hummingbird landed in the center of this flower, which opened into 20 petals.
.
In Mexico, Puebla is the state that occupies the first place in the production of the marigold flower that is used in the traditional decoration of the Day of the Dead, it is estimated that 17 thousand tons are produced per year, thus positioning the state with 76% nationwide.💁‍♀️.

Deja una respuesta

*